tap water, piped water
那里的水不安全,不管有没有自来水管道和风车都一样。
The water there is unsafe, whether or not there are water pipes and windmills.
她非常迷恋着酒店的自来水设备
She was utterly fascinated by the hotel's tap-water equipment.
— 英国病人 (1996)